I'm sorry and I apologize have the exact same meaning unless you are at a funeral.